在棉蘭上高中時的陳蓉蓉

陳蓉蓉老師離開我們已經整10周年了，她是2010年3月28日去世的。原本我這篇文章是想在她逝世10周年的日子完成的。突如其來的疫情，打亂了正常的工作和生活，我的采訪、收集資料、寫作計劃也暫時擱淺。隨著國內疫情的好轉，動筆的愿望又強烈起來。經過一番走訪、電話采訪、查閱資料、靜心思考……終于如愿以償把文章寫完。今年10月11日是陳老師80歲壽辰，我想此時能發表這篇文章，也是文逢其時，天遂人愿，是對陳老師在天之靈的告慰，也是對她如歌之生命的追思和緬懷吧——“斯人已去，歌聲長存”。

她是全家8個姐弟中

第一個回到中國的

陳蓉蓉1940年10月11日出生在印度尼西亞蘇門答臘棉蘭市，祖籍福建莆田。她是華僑第二代。陳蓉蓉的父親陳熙，是上世紀30年代廈門大學中文專業高才生，學生時代要求進步，因積極參加學運，反對腐敗政府的統治，遭威脅逼迫，只身逃到蘇門答臘島的棉蘭，投親謀生。陳熙善良正直，為人忠厚，而且，文學功底好，又能書會畫。妻子張翠珠是印尼第四代華僑，溫柔賢惠，樂觀開朗，還能歌善舞，音樂天賦突出。夫婦倆都是教師，陳熙在棉華中學教語文，后來還做了校長；張翠珠在當地小學教音樂。陳蓉蓉就生長在這樣一個淳樸善良、有著濃厚文化藝術氛圍的家庭。

當新中國誕生的消息傳到棉蘭時，作為華校校長的陳熙第一個在家門口掛起了鮮艷的五星紅旗，被當地親國民黨勢力罵為“紅屁股校長”。在陳蓉蓉身上既有父親正直善良、熱愛祖國、要求上進的品德，又繼承了母親賢淑聰慧、樂觀開朗的天性，家庭的熏陶影響，使少年時代的陳蓉蓉對中國古典詩詞，對唱歌跳舞、彈琴都很有興趣。她最早會背誦的詩詞是“慈母手中線，游子身上衣……”，平時最愛唱的歌是“一條大河波浪寬，風吹稻花香兩岸……”。

陳蓉蓉與丈夫石惟正一起備課（上世紀80年代）

新中國萬象更新、朝氣蓬勃、蒸蒸日上的喜人形勢，深深地感染著海外僑胞，也喚起了他們渴望回到祖國懷抱的強烈愿望。陳蓉蓉父母決定，把家中8個兒女中的老大——陳蓉蓉第一個送回祖國，接受高等教育，培養成才。由于當時教師收入微薄，加上要撫養8個子女，陳家的生活比較拮據。為了讓陳蓉蓉早日回國，夫妻倆節衣縮食、東拆西借，終于湊夠了她回國的船票錢。1960年2月，陳蓉蓉告別父母和弟弟妹妹，只身踏上了回國的路程。離開家里的那天，父親一再叮囑她：回國后一定好好學習，成為建設國家的有用之才呀！母親把她送上棉蘭碼頭的“皇家號”游輪，望著女兒漸行漸遠的身影，母親強忍離別之痛，默默為女兒的平安、幸福祈禱……誰也沒想到，陳蓉蓉這次離家竟成了與父母的終生離別。當她30年后再次回到棉蘭時，只能在父母雙親的墓碑前，默默訴說無盡的思念與深深的告慰了。

陳蓉蓉滿懷對新中國的美好憧憬，抱著發奮學習、報效祖國的堅定理想，踏上了祖國的熱土。她先到北京華僑補校短期補習，后又轉到了當時的天津女六中學習。這一年的秋天，她考入天津音樂學院，成為了聲樂系一名大學生。校園里青春勃發、昂揚向上、放飛理想、追求進步的良好氛圍，令陳蓉蓉興奮不已，她把在國外燙的卷發改為兩個小辮，穿著一身紅色運動服，就像一團火一樣和同學們一起上課、練聲、彈琴、跳舞，奔跑在操場、球場，她的歌聲和笑聲不時在校園回蕩。她，一個歸國僑生，憑著對祖國的真摯感情，對事業的執著追求，還有她熱情開朗、淳樸率真的性格，很快融入了學校這個新集體。

有一次，學校組織下鄉勞動，為照顧歸僑學生，輔導員讓陳蓉蓉留在宿舍學習，可她堅決不肯，找班長，找帶隊老師，又找系領導，她說：“我應該和國內同學一樣下鄉勞動，我能吃苦，也會干活。不信，你們看看！”她真的沒有任何嬌氣，在田地里勞動時她干得特別歡實。此后，學校每次下農村，去工廠，到部隊，她總是第一個報名，不僅搶著干活，她還主動和農民、工人、戰士們打成一片。有一次下鄉勞動，她住在一位孤老戶大娘家，每天早晨，陳蓉蓉幫助老人做早飯，晚上從地里回來，又和老人聊家常，給老人唱印尼歌曲，老人特別喜歡她，一聲聲“閨女”、“閨女”的叫她，親熱得就像母女倆。在下鄉的日子里，陳蓉蓉常常是白天和村里的鄉親們一起摘棉花、掰玉米，晚上教她們唱歌、跳舞。村干部們說：“別看陳蓉蓉是華僑，她能和我們說到一起、干到一起、樂到一起！”

她把印尼民歌唱遍祖國大地

1965年盛夏之際，陳蓉蓉大學畢業了，天津音樂學院把學習成績優異、以演唱印尼民歌見長的陳蓉蓉作為難得的人才留校任教。同時，她歌唱生涯的第一個收獲期也開始了。在1965年畢業至1966年期間，陳蓉蓉先后參加了學校組織的深入工廠、農村、部隊、機關、學校、科研院所等基層單位慰問演出和天津市舉辦的各個節慶日、紀念日的聯歡活動。此時，舞臺上的陳蓉蓉，氣質高雅脫俗，音質或激昂豪邁，或宛轉悠揚，她的女中音和載歌載舞的表現形式以及風格獨特的印尼民族歌曲，使她的演唱散發出別具一格的迷人風采。她在演唱施光南創作的歌曲《我的祖國媽媽》中，以結實、圓潤的抒情長句唱出一個海外游子對祖國、對故土的深深眷戀，歌聲的高亢、嘹亮，氣息的充沛比一般的女中音更多地滲透出男性的陽剛之美，給觀眾以鼓舞和振奮。印尼巴達族民歌《寶貝》通過陳蓉蓉細膩真摯的詮釋，唱出了搖籃邊母親對嬰兒、對遠行丈夫的柔情和思念，最后那句“寶貝……哎！”以呼喚式的弱聲處理方式，把觀眾的情感帶入一種溫暖的母愛之中，音樂雖結束，但甜美、溫馨的情感還在觀眾心里流動。膾炙人口的印尼民歌《哎喲，媽媽》，是陳蓉蓉每場演出必唱的曲目，她表達出的那種輕松、活潑、靈動、幽默的歌唱風格，深受觀眾，特別是青年觀眾的喜愛，每次演唱時觀眾都報以熱烈的掌聲和歡呼聲。無論是演唱蘇門答臘民歌《星星索》、《衷心贊美》，還是演唱爪哇民歌《美麗的梭羅河》，她那載歌載舞、優美抒情的表演，都給觀眾呈現出一幅熱帶雨林、海風徐來的民俗風情畫卷。她以真摯熱情、自然大氣的演唱，傳遞著高尚、純真、友善的藝術美，她用甜美動聽的歌聲贏得了觀眾的熱愛與尊敬。一位中學生說：“如果說歌聲有顏色，有的歌聲是褐色，有的是淡青色，有的是黑色，陳蓉蓉老師的歌聲是紅色的，帶給我溫暖和愛意?！币晃怀钀酆谜哒f：“陳老師的歌聲不僅動聽，還帶著撲鼻香味兒，我仿佛能從她的歌聲中聞到飄來的陣陣花香?！?/p>

陳蓉蓉老師和她的學生們

1965年秋，正在天津的周恩來總理在一次聯歡會上聽到陳蓉蓉演唱的兩首歌曲，一首是《向北京致敬》，抒發了少數民族對黨和毛主席的熱愛之情；另一首是《我的祖國在非洲》，表達非洲黑人姑娘對殖民統治的憤怒和對獨立、自由的向往。演出結束后，周總理與陳蓉蓉親切交談，稱贊她唱得好，特別是《我的祖國在非洲》這首歌，唱出了非洲人民爭取民族解放、國家獨立的心聲，總理還一句句地向陳蓉蓉學唱這首歌?？偫磉€詢問她在印尼家人的情況，記住了陳蓉蓉的名字。后來有一次開全國人代會，周總理見到來北京參會的天津音樂學院的負責人時，還向他詢問起陳蓉蓉的近況。陳蓉蓉聽說后十分感動，表示一定要用優美動聽的歌聲，架起中國人民和印尼人民感情的橋梁，報答總理的關懷，報答祖國和人民的培養。1966年，組織上安排陳蓉蓉參加中國藝術團，赴非洲進行訪問演出，由于“文革”開始，未能成行。此事成了陳蓉蓉一生的一大遺憾。

改革開放以后的80年代至90年代，是陳蓉蓉歌唱生涯的第二次高峰期，也是她藝術生命最輝煌的時光。她先后參加了中國僑聯、僑辦組織的慰問歸僑農場人員和歸僑企業職工的各種演出，參加了“廣州羊城花卉節”的演出，應王昆老師的邀請，她還隨東方歌舞團在全國巡回演出。她的足跡遍及北京、上海、福建、廣東、廣西，在遙遠的黑龍江大興安嶺、內蒙古廣袤的草原、新疆沙漠邊塞也都有陳蓉蓉的歌聲，赤子情深，歌飛千里，她把印尼民歌唱到了祖國天涯海角、邊塞高原，唱進了千千萬萬歸國華僑和人民群眾的心里。

陳蓉蓉的丈夫，時任天津音樂學院院長的石惟正教授回憶說，有一段時間，陳蓉蓉的演出任務特別多。因為她平時教學工作也很忙，為了教學演出兩不誤，她就把演出盡量安排在學校的假期。記得陳蓉蓉曾經連續三個寒假都去外地演出，春節也不能回天津與家人團聚。 1986年春節，陳蓉蓉深入到湛江華僑農場最艱苦的一個生產大隊慰問演出。那里演出條件很差，既沒有舞臺、燈光、布景，也沒有電聲設備，更沒有樂隊伴奏。陳蓉蓉毫不在意，她就在農家院里給農場員工們唱了起來，當她唱起那首《我的祖國媽媽》：“我走遍海角天涯，忘不了祖國媽媽，兒女在海外漂流，常思念久別的老家……”時，在場的每一位員工都被深深打動，情不自禁地流下熱淚——是呀！她唱出的是千千萬萬愛國華僑發出的心聲，是海外赤子對祖國真摯的愛。一位華僑農場員工給陳蓉蓉寫信說：“聽了你的演唱，我感動得哭了。是你動人的歌聲，把我的心永遠留在了農場。我高興地告訴你，你的歌激勵我留在祖國干‘四化’?！笨吹竭@感人至深的話語，陳蓉蓉更堅定了一個心愿：“凡是有華僑的地方，我都要去為他們演出?！蹦悄甏汗澓?，她又隨上海僑聯藝術團到廣東臺山和開平演出。富庶的僑鄉新貌和華僑的“尋根熱”，使她再一次親眼看到了祖國欣欣向榮的美好景象，親身感受到了祖國強大的凝聚力和向心力，目睹了廣大華僑建設祖國的巨大熱情和取得的可喜成就，她更加熱愛這片深情的土地，傾盡自己的藝術能量，為祖國歌唱，為廣大華僑的愛國情、報國志歌唱。就在當晚的慰問演出時，她為華僑們演唱了小時候媽媽教唱的印尼蘇北民歌《星星索》，藝術團團長帶領演員們上臺為陳蓉蓉伴唱，臺下的觀眾也情不自禁地一起合唱，激情涌動，場面感人，大家的思緒由農場，跨過海洋，飛向那遙遠的蘇門答臘島……

陳蓉蓉每次演出選擇曲目的最主要標準是：好聽、觀眾喜歡，而不是考慮“這首歌是否經典？那首歌能否代表藝術水準”等其它因素。正因為她選的曲目好聽、觀眾愛聽，又適合她演唱，所以，她每次演出的效果都非常好。歌唱家于淑珍回憶說，陳蓉蓉演唱的印尼民歌，像《星星索》、《劃船曲》、《哎呦，媽媽》等，音色甜美、味道純正，也歌也舞，風格獨特，還沒有誰能和她相比的。每次演出時，她總是先用印尼語唱一遍，然后再用中文唱一遍，就是為了讓觀眾既能欣賞到原汁原味的印尼民歌，又能聽懂歌詞的內容，理解歌曲所傳達的感情。她一上臺不唱上三四首印尼民歌，觀眾的掌聲是不會停下來的。

陳蓉蓉一直有個心愿，在有生之年能回到印度尼西亞為華僑們唱歌。真正到了那一天，她還想把父母的骨灰從棉蘭接回老家福建莆田，讓他們二老葉落歸根……最終，陳蓉蓉的心愿未能實現，成了她一生最大的遺憾。慶幸的是，中國唱片社、太平洋影音公司先后為她錄制了多種唱片和磁帶，其中有一部分唱片和磁帶發行到了印尼、馬來西亞等國家。通過這些音像制品，華僑華人親耳聽到了陳蓉蓉的歌聲，直到今天，一些老華僑還珍藏著陳蓉蓉當年錄制的唱片、磁帶。特別是當時中央人民廣播電臺國際部和海峽之聲廣播電臺，還專門錄制了陳蓉蓉的獨唱歌曲，她的歌聲傳到了祖國寶島——臺灣。

她用真誠和熱情

善待社會、善待他人

陳蓉蓉在舞臺上追求藝術的美、歌聲的美、舞姿的美，在臺下她也是生活美、人性美、情感美的追求者。在鮮花和掌聲面前，陳蓉蓉始終保持著那份純樸真誠、熱情善良，保持著為社會、為他人著想的本色。

陳蓉蓉無論是和同事、朋友相聚還是與家人在一起，只要一聽到優美的音樂聲，她的身上、面部表情立刻顯示出一種融于音樂律動的興奮，經常會隨著音樂即興唱起來、舞起來，帶動同事們、朋友們或家人們和她一起邊唱邊舞邊歡笑，她把歌聲舞姿融入了生活，融入了友情和親情，和她在一起總是快樂、輕松和美好的。

陳蓉蓉待人的真誠與熱情被許多人所稱道。有一次，她和丈夫購物回來，剛走到學院門口，迎面遇到一位同事，丈夫把剛買的一紙袋蘋果舉到同事面前說：“來，吃蘋果！”那位同事笑著擺擺手說：“謝謝！不吃，不吃！”就走過去了。陳蓉蓉當即從丈夫提著的袋子里拿出兩個蘋果，追上那位同事，硬是把蘋果塞到了他的手中，同事感動地說：“陳老師，您太實在了！”還有她的學生們，不僅和她是師生關系，而且還是好朋友。有位女學生談戀愛遇到挫折，不愿跟父母說，就找陳蓉蓉老師商量。陳蓉蓉幫她紓解感情上的困惑，給她提出解決的辦法，陳蓉蓉還親自與她的男朋友電話溝通，解疑釋惑，促使她們重歸于好。每年的中秋、春節，她都把那些沒有回家的外地學生請到自己家中團聚、聯歡，讓她們感受家的溫暖。很多學生家長感激地說，陳老師不僅教孩子們專業知識，而且教她們做人，培養她們向善向美向好的品德。許多學生畢業多年后，一直和陳蓉蓉保持著親密友誼。

作為歌唱家、教授的陳蓉蓉還是一位熱心公益事業的志愿者。她常年做助殘服務，先后在居住的天津市和平區與三戶殘疾人家庭建立幫扶聯系。在她幫扶的殘疾人中有位名叫孫磊的孩子。他出生后就患有脆骨病，四肢很短，骨骼脆弱，遇到一般的磕碰就容易造成骨折。孫磊終生要坐輪椅，生活要靠人照顧。他父母又都是下崗工人，家里生活很困難。但全家人都很堅強，特別是小孫磊還很喜歡唱歌。陳蓉蓉經常去他家噓寒問暖，幫助解決生活困難，還教孫磊唱印尼民歌，成為了他們全家的好朋友。人有了溫暖，就有了自尊，就有了奮斗的勇氣和信心。在陳蓉蓉的幫助下，孫磊不僅讀完了中學，而且還上了大專，系統學習了計算機課程，能在電腦上做各種廣告設計，從而有了穩定的工作和收入，家里的生活越來越好了。還有一位患類風濕僵直病的中年人也是陳蓉蓉的幫扶對象。病痛使他心情憂郁，對生活失去信心。為了讓他這位中年人提振精神，解除心病，陳蓉蓉經常去看望他，送去關愛和溫暖。有一次，陳蓉蓉叫上唱男中音的丈夫和作為歌唱演員的女兒一起，到這位病人家里開了一次家庭音樂會，鼓勵他堅定信心，戰勝病魔，早日康復。病人十分感動，他拉著陳蓉蓉的手說：“陳老師，太感謝了！你們全家這么關心我、幫助我，我一定好好治病，早日站起來，回歸正常生活?！?/p>

陳蓉蓉家門口有位擺攤的小商戶，陳蓉蓉每天下班回來，都要在他攤兒上買點兒東西，也不管家里需不需要。其實，她就是為了讓這位小商戶能多增加點兒收入，能生活得更好些。每次小商戶見陳老師過來就靦腆的笑，陳蓉蓉也報以微笑。在這笑聲中傳遞著人間的互助與友愛。

2005至2006年的那個冬天，陳蓉蓉不幸患了癌癥。在與疾病的抗爭中，她仍然關心著學生、親人和朋友。當她得知家里保姆侯姐在上初中的兒子學習不用功、成績比較差，侯姐為此十分焦急時，陳蓉蓉專門把侯姐的兒子從老家約到自己家中，拖著病體勸說和鼓勵孩子：“我聽你媽說，你每次有了好吃的東西，都先讓媽媽吃，媽媽不吃你不動；還有，媽媽給你零用錢，你舍不得花，放假探親時，再給爸媽買東西，是這樣嗎？”孩子不好意思地點點頭，陳蓉蓉又說道：“這是你的優點，是孝順。孝順是美德，一個孝順的好孩子是什么困難都能克服的，我相信你的學習也一定會上去的！”聽著陳蓉蓉溫暖鼓勵的話語，這個總挨父母批評的孩子昂起了頭，眼中透出明亮的光芒，他說“陳奶奶，我聽您的話，回去一定努力學習，您看我行動吧?！焙髞黻惾厝夭≈刈≡?，還經常叮囑丈夫，要按時給保姆發工資，讓孩子讀書有保障。

從上世紀60年代中期至本世紀初，陳蓉蓉以演唱印尼民歌、拉美民歌和日本民歌等享譽歌壇，是她把印尼民歌在祖國傳唱，不僅帶給人們異國風情的藝術享受，還傳遞著不同國家、不同民族在文化藝術上的相融相通，也訴說著不同國家人民心靈相通的歷史佳話。陳蓉蓉在1965年加入中國共產黨，曾多次被評為優秀共產黨員，獲得過市級“三八紅旗手”和“優秀志愿者”、“助殘模范”等光榮稱號。上世紀90年代，她還代表天津參加了在北京召開的世界婦女大會。除了演唱和教學，她還曾長期擔任天津音樂學院聲樂教研室主任職務。她的名字已被收入《中國藝術家辭典》和《中國婦女名人錄》?！?/p>